02 mars 2017

YELLOW BIRDS - Kevin POWERS

YELLOW BIRDS de Kevin POWERS - Traduction d'Emmanuelle et Philippe ARONSON - 2013 - Edition LE LIVRE DE POCHE 2014 - 236 pages Ce qu'en dit l'éditeur Bartle, 21 ans, est soldat en Irak, à Al Tafar. Depuis l’entraînement, lui et Murph, 18 ans, sont inséparables. Bartle a fait la promesse de le ramener vivant au pays. Une promesse qu’il ne pourra pas tenir… Murphy mourra sous ses yeux et hantera ses rêves de soldat et, plus tard, de vétéran. Yellow Birds nous plonge au coeur des batailles où se déroule la vie du régiment conduit... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 11:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

18 décembre 2016

LES PORTES DU NEANT - S. YAZBEK

LES PORTES DU NEANT - Traduction de Rania SAMARA - Mars 2016 - Editions STOCK - 306 pages Ce qu'en dit l'éditeur Figure de l’opposition au régime de Bachar al-Assad, Samar Yazbek est contrainte de quitter son pays tant aimé en juin 2011. Depuis son exil, elle ressent l’urgence de témoigner. Au mépris du danger, elle retourne clandestinement dans son pays, en s’infiltrant par une brèche dans la frontière turque. Trois voyages en enfer dans la région d’Idlib où elle vit de l’intérieur l’horreur de la guerre civile, aux côtés des... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 11:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
13 février 2016

LE BLEU ENTRE LE CIEL ET LA MER - Susan ABULHAWA

LE BLEU ENTRE LE CIEL ET LA MER  de Susan ABULHAWA - Traduction de Nordine HADDAD - Janvier 2016 - Editions DENOEL - 418 pages Ce qu'en dit l'éditeur 1947. La famille Baraka vit à Beit Daras, village paisible de Palestine entouré d’oliveraies. Nazmiyeh, la fille aînée, s’occupe de leur mère, une veuve sujette à d’étranges crises de démence, tandis que son frère Mamdouh s’occupe des abeilles du village. Mariam, leur jeune sœur aux magnifiques yeux vairons, passe ses journées à écrire en compagnie de son ami imaginaire. Lorsque... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 10:05 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
07 décembre 2014

LETTRES MORTES de Robert ALLISON

LETTRES MORTES de Robert ALLISON - Traduction de Isabelle D. PHILIPPE - Octobre 2014 - Editions DENOEL - 296 pages   Quatrième de couverture 1942, au beau milieu du désert libyen. Un jeune soldat anglais reprend connaissance, sa moto totalement détruite à quelques mètres de lui. Il a sauté sur une mine et est grièvement blessé. Une musette pleine de lettres gît à ses côtés. Il ne se souvient de rien, ni de qui il est, ni pourquoi il se retrouve dans cet endroit. À la surprise de tous, il se remet peu à peu de ses blessures... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 08:03 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
30 octobre 2013

PURGE de Sofi OKSANEN

  PURGE - Sofi OKSANEN - Traduction de Sébastien CAGNOLI -2010 - Editions STOCK - 408 pages Quatrième de couverture En 1992, l’union soviétique s’effondre et la population estonienne fête le départ des Russes. Mais la vieille Aliide, elle, redoute les pillages et vit terrée dans sa maison, au fin fond des campagnes. Ainsi, lorsqu’elle trouve Zara dans son jardin, une jeune femme qui semble en grande détresse, elle hésite à lui ouvrir sa porte. Ces deux femmes vont faire connaissance, et un lourd secret de famille va se... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 10:53 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
23 septembre 2013

LE VOYAGE D'ANNA de Henri GOUGAUD

LE VOYAGE D'ANNA - Henri GOUGAUD - 2006 - Editions FRANCE LOISIRS - 400 pages Quatrième de couverture Novembre 1620 : Prague la protestante est mise à sac par les troupes catholiques. Anna, une servante, recueille l'enfant de son maître, massacré sous ses yeux. Elle ne sait pas encore que sa vie vient de prendre un cours radicalement nouveau. Fuyant Prague avec le petit miraculé, elle rencontrera, dans la tourmente de la guerre, la rage et la beauté de vivre, le secret des forêts, la folie et l'amour des gens inoubliables. Un... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 12:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 septembre 2013

MAX de Sarah COHEN-SCALI

MAX de Sarah Cohen-Scali - 2012- Editions FRANCE LOISIRS - 476 pages Quatrième de couverture : "19 avril 1936. Bientôt minuit. Je vais naître dans une minute exactement. Je vais voir le jour le 20 avril. Date anniversaire de notre Führer. Je serai ainsi béni des dieux germaniques et l'on verra en moi le premier-né de la race suprême. La race aryenne. Celle qui désormais règnera en maître sur le monde. Je suis l'enfant du futur. Conçu sans amour. Sans Dieu. Sans Loi. Sans rien d'autre que la force et la rage. Je mordrai au... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 22:38 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
20 juin 2013

COULEUR DE CENDRES de William Brodrick

  COULEUR DE CENDRES de W. BRODRICK- Traduction de Jean ESCH- Edition DES DEUX TERRES - 2013 - 441 pages. Quatrième de couverture La vie est faite de choix et de décisions dont on ne connaît jamais les conséquences. Le père Anselme reçoit un jour la visite d'un ami qui lui demande d'aider Roza, une Polonaise octogénaire qui résistait au pouvoir soviétique en aidant un héros anonyme surnommé le " Cordonnier ". Elle est arrêtée en 1951 par le colonel Brack, dévoué à l'idéal communiste, qui, pour anéantir le " Cordonnier "... [Lire la suite]
Posté par Brigttt à 12:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,